翻译需要考的证书(少数民族翻译证书怎么考)

• 1. 日语同声传译资格证如何考？
• 2. 二级笔译全国多少人？
• 3. 英语专业双师型证书有哪些？
• 4. catti口译二级报考条件？
• 5. 英语证书哪个含金量比较高？
• 6. cattl是谁都可以考吗？

1、日语同声传译资格证如何考？

1、根据《翻译专业资格 (水平) 考试暂行规定》(人发 [2003] 21号 ) 和《二级、三级翻译专业资格(水平)考试实施办法》( 国人厅发 [2003] 17号 )考试报名有关要求

2

/4

2、凡遵守中华人民共和国宪法和法律，恪守职业道德，具有一定外语水平的人员，均可报名参加同声传译类《口译综合能力》和《口译实务 (同声传译类) 》2个科目考试，考试合格可取得相应证书

3

/4

3、通过二级英语口译交替传译类考试并取得证书的人员，可免试《口译综合能力》科目，只参加《口译实务 (同声传译类) 》科目的考试，考试合格可取得相应证书

4

/4

4、参加《口译实务 (同声传译类) 》科目考试的人员，在报名时应提交《中华人民共和国翻译资格(水平)证书》 (二级英语口译交替传译类)。符合要求的你就可以去申请进行考试了

想要当日语翻译的话需要考取一定的等级或资格证书，比如JLPT、J.TEST、CATTI、日语专四专八考试等。

2、二级笔译全国多少人？

根据CATTI官网的获取俄语二级笔译证书人员的名单，一般来说每年通过90个人左右。

1、《笔译综合能力》内分三个部分：单选，侧重于词法、句法；阅读理解及完形填空。《笔译实务》就显得简单粗暴了，两篇俄泽汉，两篇汉译俄。如果两科过了一科，没过的基本是《笔译实务》。相对来说，笔译综合简单，笔译实务较难。原因在于一个是客观题，考的是语法、词汇量、阅读理解的能力；一个是主观题，考的是语言的实际运用能力。

2、全国翻译专业资格考试俄语笔译二级考试，设笔译综合能力测试和笔译实务测试。能够翻译中等难度文章，把握文章主旨，译文忠实原文的事实和细节，并能体现原文文体风格。检验应试者对俄语词汇、语法的掌握程度，以及阅读理解、推理与释义的能力。

截止至2019年全国14.5万人次获得了翻译资格证书

3、英语专业双师型证书有哪些？

双师型证书主要有：教师资格证、翻译证书。

当然，英语专业的人也可能会考物业管理师、厨师、面点师这些资格证书的。以拓展其专业方向

4、catti口译二级报考条件？

报名条件

对报名参加2021年度二、三级翻译专业资格(水平)考试《口(笔)译综合能力》和《口(笔)译实务》两个科目的，不限制报名条件，各地在报名时不得要求考生持加盖单位公章的证明或附加其它条件。

免试条件

根据翻译专业资格(水平)考试有关规定，对取得二级交替传译合格证书的考生，凭二级交替传译合格证书，在报考二级口译同声传译时，免考《二级口译综合能力》，只考《口译实务(同声传译)》1个科目。

根据国务院学位委员会、教育部、人力资源和社会保障部《关于翻译硕士专业学位教育与翻译专业资格(水平)证书衔接有关事项的通知》(学位〔2008〕28号)文件规定，在校翻译硕士专业学位研究生，凭学校开具的“翻译硕士专业学位研究生在读证明”(加盖学校公章)在报考二级口、笔译翻译专业资格(水平)考试时免试《口(笔)译综合能力》科目，只参加《口(笔)译实务》科目考试。

考试内容

考试语种

考试分8个语种，分别是英语、日语、法语、俄语、德语、西班牙、阿拉伯语、朝鲜语/韩国语; [2] 四个等级，即：资深翻译;一级口译、笔译翻译;二级口译、笔译翻译;三级口译、笔译翻译;两大类别，即：笔译、口译，口译又分交替传译和同声传译两个专业类别。

考试科目

二、三级笔译考试均设《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目;口译考试均设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目，其中二级口译考试《口译实务》科目分设“交替传译”和“同声传译”2个专业类别。报名参加二级口译考试的人员，可根据本人情况，选择口译交替传译和同声传译两个专业类别的考试。报考二级口译交替传译的人员，参加《口译综合能力》和《口译实务(交替传译类)》2个科目的考试;报考二级口译同声传译的人员，参加《口译综合能力》和《口译实务(同声传译类)》2个科目的考试;已通过了二级口译交替传译考试并取得证书的人员，可免试《口译综合能力》科目，只参加《口译实务(同声传译类)》科目的考试。

翻译硕士专业学位研究生，入学前未获得二级或二级以上翻译专业资格(水平)证书的，在校学习期间必须参加二级口译或笔译翻译专业资格(水平)考试，并可免试《综合能力》科目，只参加《口译实务》或《笔译实务》科目考试。高校网

翻译资格证，二级口译报考条件是凡是您具有中华人民共和国国籍，同时包括港澳台都可以报名，报考翻译资格证二级口译。

同时，报考翻译资格证，二级口译，不限年龄，不限种族，不限工作单位等等，只要你有足够的翻译水平，你就可以报考二级翻译资格证。

切耳机翻译资格证，口译至少掌握13,000以上的词汇量，需要有三至五年左右的翻译经验。

5、英语证书哪个含金量比较高？

英语证书含金量排名

一、英语四六级

每年有1800万人参加英语四六级考试，高薪、稳定的香饽饽行业，对四六级成绩均有要求，不管是银行校招、还是考公务员，对英语水平要求都至少是四级，外企六级要求500+。一些互联网、传媒类的工作，工作中要时时阅读英文资料，要求应聘者过英语六级。

二、BEC商务英语

BEC是教育部考试中心和英国剑桥大学考试委员会合作，于1993年起举办的考试。成绩及格者提供由英国剑桥大学考试委员会颁发的标准统一的成绩证书。该证书在英国、英联邦各国及欧洲大多数国家的商业企业部门获得认可，也是在所有举办该项考试的国家和地区求职的“通行证”。

三、英语专业四/八级考试

专四和专八考试只有英语专业的学生可以参加，同时，专八只能是全日制本科院校英语专业的大四学生才能报考，其被称为国内水平最高的英语类考试。如果你是英语专业的本科生，一定要把专八考出来，国内很多用人单位非常重视这个证书，在他们看来专八代表着英语的最高水平。

四、翻译专业资格(水平)考试

想当英语翻译的同学一定要去考这个证书，翻译公司面试时会很直接地问你CATTI2考了多少分，如果你没有专八证书，这个就会成为你进入翻译公司唯一的敲门砖。

2适合上班族考的英语证书

TOEIC

TOEIC也叫托业。每年在150个国家有超过500多万人次参加TOEIC考试，10000多家国际化的公司或机构承认并使用TOEIC考试成绩。因为TOEIC考试能对人们使用英语进行交流的能力做出公正客观的测量，所以它成为当今世界上顶级的职业英语能力测评。

雅思和托福

如果是单纯想提高和证明自己英语能力的上班族，那么就可以考我们熟知的两门国外考试：雅思和托福。雅思分为A类跟G类，要出国留学的得考A类，想移民的考G类。不过这二者都是可以自己选择不做硬性规定的。大王为了更好地写雅思相关的书，现在也正在准备雅思的考试。

1、全国英语专业八级证书，只限英语专业，是全国英语水平认证的一个权威；

2、剑桥商务英语证书即BEC，证书证明英语能力，是所有企业都关注的一项证书；

3、英语高级口译证书，证明英语口语以及笔试两项都齐全优秀，此证书是英语口语的权威；

4、雅思和托福证书，雅思和托福证书证明出国留学的认可；

5、英语六级证书，英语六级是英语笔试的一项权威考试。

6、cattl是谁都可以考吗？

原则上，任何对翻译有兴趣的守法公民都可以报考二级和三级考试。一级考试需要在获取二级基础上进行报考。

catti是国家人事部门主考的专业考试，该证书也是翻译人才职业能力和职称评定的权威证件，对于对语言感兴趣，想从事翻译相关工作的人来说，CATTI证书是你的不二选择。

是的。

考试对考试人群没有限制,报名不区分年龄,学历,资历和身份,都可以报名参加参加二级和三级考试,一级考试需要拿到二级证书才能参加,而且需要评审。